百鸽

「天帝 埃忒耳」の②の効果がチェーン１で発動したのであれば、そのアドバンス召喚の際に「神之宣告」を発動できます。

「天帝 埃忒耳」の②の効果がチェーン２以降で発動したのであれば、そのアドバンス召喚の際に「神之宣告」を発動する事はできません。

以下の召喚やアドバンス召喚を無効にする効果につきましても、「神之宣告」と同様に、チェーン２以降で効果を発動したことによってモンスターが召喚・アドバンス召喚される際には発動できません。

モンスター
「科技属 戟炮手」の①
「科技属 戟炮手/爆裂体」の①
「核成过量体」の①
「进化帝·半鸟龙」の２つ目の●
「宇宙耀变龙」の２つ目の

罠カード
「暗黑界的惩罚」の①
「反冲」
「重力崩坏」
「剑之落穴」
「龙辉巧流星群」
「方舟的选别」
「电气抵消」
「混沌落穴」
「光之放逐」
「神之警告」の２つ目の●
「神之忠告」の２つ目の●
「王者的看破」の２つ目の●
「梦魔镜的梦占」の２つ目の●

なお、召喚やアドバンス召喚を行う効果の例として、以下のカードが挙げられます。
「随风旅鸟×知更鸟」①
「随风旅鸟×白头鹰」①
「随风旅鸟×鸵鸟」①
「随风旅鸟×巨嘴鸟」①
「随风旅鸟×帝企」①
「恶魔证明之普鲁夫拉斯」②
「吸血鬼的幽鬼」②
「入魔双蛇杖使」②
「星圣·草帽星系」②
「鹰身舞者」②
「幻兽机 猎户座飞狮」③
「机巧嘴-八咫御先」②
「绝神鸟 斯摩夫」①
「妖仙兽 镰壹太刀」①
「妖仙兽 镰贰太刀」①
「妖仙兽 镰叁太刀」①
「享乐之堕天使」①
「光之天穿 巴哈路蒂亚」①
「涂鸦兽-暴龙」①
「栗子珠」②
「雷电妈妈」
「雷电爸爸」
「高速疾行机人 GOM枪」①
「宇宙铗 泽罗奥尔」②
「骑甲虫 武装犄角兵」②
「神速召唤」
「对手见冤家」
「拉普提诺斯之超魔剑」②
「化合电界」②
「神鸟的灵峰 厄尔布尔士山」③
「电脑网优化」①
「秘仪读牌」②
「魔法卡「灵魂交错」」①
「王家长眠之谷的玉座」の２つ目の●
「天气预报」③
「真龙凰的使徒」②
「真龙的继承」②
「先史遗产惊神殿-三巨石」①
「扰乱混合赛」②
「电子暗黑世界」②
「随风旅鸟与谜之地图」①②
「随风旅鸟与梦之町」①
「真龙的默示录」②
「真龙皇的复活」②
「血肉之代偿」②
「血之代偿」
「连击的帝王」

「鹰身舞者」の『②』のモンスター効果の対象として風属性のシンクロ・融合・エクシーズ・リンクモンスターを選択する事はできます。

その場合、選択したモンスターは手札には戻らず、持ち主のエクストラデッキに戻りますので、『その後、風属性モンスター1体を召喚できる』効果を適用する事はできません。

質問の状況のように、「黑森林的魔女」のモンスター効果で「鹰身舞者」を手札に加えている場合、「鹰身舞者」を『このターン、自分はこの効果で手札に加えたカード及びその同名カードの発動ができない』状態になります。

「鹰身舞者」をモンスターとして通常召喚したり、他のカードの効果によって特殊召喚する事はできます。
「鹰身舞者」のモンスター効果を発動する事はできなくなりますが、「鹰身舞者」は『このカードのカード名は、フィールド上・墓地に存在する限り「鹰身女郎」として扱う』効果を持ちますので、フィールドでは「鹰身女郎」として扱われています。
したがって、『自分のメインフェイズ時、自分フィールド上の風属性モンスター１体を選択して発動できる。選択したモンスターを持ち主の手札に戻し、その後、風属性モンスター１体を召喚できる』モンスター効果を発動する事も可能です。

ただし、「技能抽取」の効果によって、『このカードのカード名は、フィールド上・墓地に存在する限り「鹰身女郎」として扱う』効果が無効になっている場合には、『自分のメインフェイズ時、自分フィールド上の風属性モンスター１体を選択して発動できる。選択したモンスターを持ち主の手札に戻し、その後、風属性モンスター１体を召喚できる』モンスター効果は「鹰身舞者」として発動する効果となりますので、発動を行う事自体ができなくなります。

質問の状況のように、「三眼怪」の効果で「鹰身舞者」を手札に加えている場合、「鹰身舞者」を『このターン、自分はこの効果で手札に加えたカード及びその同名カードの発動ができない』状態になります。

「鹰身舞者」をモンスターとして通常召喚したり、他のカードの効果によって特殊召喚する事はできます。
「鹰身舞者」のモンスター効果を発動する事はできなくなりますが、「鹰身舞者」は『このカードのカード名は、フィールド上・墓地に存在する限り「鹰身女郎」として扱う』効果を持ちますので、フィールドでは「鹰身女郎」として扱われています。
したがって、『自分のメインフェイズ時、自分フィールド上の風属性モンスター１体を選択して発動できる。選択したモンスターを持ち主の手札に戻し、その後、風属性モンスター１体を召喚できる』効果を発動する事も可能です。

ただし、「技能抽取」の効果によって、『このカードのカード名は、フィールド上・墓地に存在する限り「鹰身女郎」として扱う』効果が無効になっている場合には、『自分のメインフェイズ時、自分フィールド上の風属性モンスター１体を選択して発動できる。選択したモンスターを持ち主の手札に戻し、その後、風属性モンスター１体を召喚できる』効果は「鹰身舞者」として発動する効果となりますので、発動を行う事自体ができなくなります。

「鹰身舞者」の効果の対象として風属性のモンスタートークンを選択する事はできます。
その場合、そのモンスタートークンはフィールド上から離れた時点で消滅してしまい、手札に戻る事はありませんので、『風属性モンスター1体を召喚する』効果を適用する事はできません。

「鹰身舞者」の効果の対象として元々の持ち主が相手である自分フィールド上の風属性モンスターを選択する事はできます。
その場合、選択したモンスターは元々の持ち主である相手の手札に戻しますが、自分は『その後、風属性モンスター1体を召喚できる』効果を適用する事ができます。

なお、『その後、風属性モンスター1体を召喚できる』処理は任意に適用するかどうかを選ぶ事ができますので、風属性モンスターを召喚しない事もできます。

「鹰身舞者」の効果の対象として選択した風属性モンスターが、効果処理時に裏側守備表示になっている場合でも、そのモンスターは持ち主の手札に戻ります。

（『その後、風属性モンスター１体を召喚できる』効果も適用する事ができます。）

「鹰身女王」等の、『このカードのカード名は、フィールド上・墓地に存在する限り「鹰身女郎」として扱う』効果は、モンスターの効果として適用される効果です。

したがって、「纳祭之魔」の効果によって装備魔法カード扱いとなっている場合、モンスターとして扱われていませんので、カード名が「鹰身女郎」として扱われる事はありません。
（カードに記載されている「鹰身女王」「鹰身舞者」「鹰身通灵师」として扱われる事になります。）