百鸽

できません。

「大宇宙」のような『墓地へ送られるカードは墓地へは行かず除外される』効果が適用されている状況では、モンスターを特殊召喚する手順としてカードを墓地へ送ること自体ができませんので、「嵌合要塞龙」をエクストラデッキから特殊召喚できません。

「大宇宙」の効果が「人造人-念力震慑者」に効果によって無効化されている状況でも、その「人造人-念力震慑者」が墓地へ送られる場合には「大宇宙」の効果によって除外されることになりますので、結果的に「大宇宙」と「人造人-念力震慑者」がフィールドに表側表示で存在する状況で、「嵌合要塞龙」をエクストラデッキから特殊召喚できません。

以下のモンスターについても同様に、『墓地へ送られるカードは墓地へは行かず除外される』効果が適用されている状況では特殊召喚できません。
「内燃雷火沸动机」
「外燃雷火沸动机」
「影六武众-理伴」
「嵌合巨舰龙」
「旧神 努茨」
「合神龙 蒂迈欧」
「北极天熊-北极星」
「北极天熊-帝车」
「北极天熊-北斗七星」
「北极天熊-勾陈一」
「奥特玛雅·卓尔金」
「黑魔女 迪亚贝尔斯塔尔」
「宇宙智者」
「破坏龙 甘多拉-烈光闪」
「绝望神 安提霍普」
「玛特」
「机皇神 机录∞」
「卡片破坏者」
「陷阱吞噬者」
「人造人-念力王者」
「秘仪之力EX-暗之支配者」
「秘仪之力EX-光之支配者」
「火山恶魔」
「元素英雄 新水泡侠」
「食大食蚁兽蚁」
「降雷皇 哈蒙」
「神炎皇 乌利亚」

以下の融合モンスターについても同様に、『墓地へ送られるカードは墓地へは行かず除外される』効果が適用されている状況では●の方法では特殊召喚できません。
「蛇眼原罪龙」
「精灵 克罗佐」
「深渊龙 白界转生龙」
「青眼双爆裂龙」

発動できません。

『戦闘で相手モンスターを破壊し墓地へ送った』を条件とする効果は、戦闘で破壊された相手のモンスターが墓地へ送られ、墓地でもモンスターである場合に発動の条件が満たされます。

質問の「幻影骑士团 阴暗布面甲」は墓地ではモンスターとして扱われません。そのため、「电子光虫-散热器蜣螂」の効果の発動の条件は満たされません。

以下の効果についても「电子光虫-散热器蜣螂」と同様に、戦闘で破壊したモンスターが墓地でもモンスターである場合に発動の条件が満たされます。
「战华之孟-曹德」
「狱火机·亚得米勒」
「异色眼剑甲龙」
「异色眼龙」
「娱乐伙伴 士兵虎」
「宝石骑士·黄玉」
「地狱公路巡警」
「永火破坏王」
「勇炎星-猿胜」
「剑斗兽 盾斗」
「炎狱地狱犬」
「混沌终结王」
「X-剑士 乌尔德」
「天生的白骨恐龙」
「真红眼不死龙」
「氢素龙」
「降雷皇 哈蒙」
「暗黑烈焰龙」
「火山恶魔」
「守护天使 贞德」
「电子化天使-伊舍那-」
「电子化天使-弁天-」
「超战士 混沌战士」
「魔玩具·狂乱奇美拉」
「元素英雄 闪光火焰翼侠」
「元素英雄 火焰翼侠」
「邪心英雄 业火翼魔」
「假面英雄 宝钻」
「假面英雄 神风」
「假面英雄 暗鬼」
「黑羽-苍炎之修罗」
「黑羽-魔风之玻瑞阿斯」
「魔圣骑士皇 兰斯洛特」
「深红剑士」
「御用追缉者」
「御用捕食者」
「御用王」
「御用守护者」
「精神界恶魔」
「混沌No.105 燃烧拳击手 彗星之指套拳王」
「No.32 海咬龙 鲨龙兽」
「硬梆龙」
「矢量恐吓恶魔」
「圣蔓之剑士」

相手モンスターは、いずれかの自分のモンスターに攻撃することになります。
その攻撃の際に、攻撃される側のプレイヤーである自分が、『攻撃しなければならない』効果のうち１つを選びます。

以下のカードの効果についても同様に、攻撃される側のプレイヤーである自分が、『攻撃しなければならない』効果のうち１つを選ぶことになります。
「地球重力」
「火山恶魔」①
「混沌虚数No.1000 梦幻虚光神 原数天灵·原数天地」①
「机械驱动的魔镜」②
「G石人·无效支石墓」②
「G石人·威严三巨石」①
「No.31 亚伯恶魔」①
「No.13 该隐恶魔」①
「人偶城堡」②
「催眠妹妹」●３枚以上
「圣精灵-圣爆裂疾风弹」②
「光之法理灵媒」①
「噩梦之苦痛」②
「莫忘颅骨爆发」①
「天御巫之阖」①

「磁力指轮」を装備した「邪心英雄 闪电巨魔」に攻撃することになります。

『攻撃可能な場合はこのカードを攻撃しなければならない』効果を含むカードの例：
「地球重力」
「火山恶魔」
「邪心英雄 恶刃魔鬼」
「混沌虚数No.1000 梦幻虚光神 原数天灵·原数天地」
「机械驱动的魔镜」
「G石人·无效支石墓」
「G石人·威严三巨石」
「No.31 亚伯恶魔」
「No.13 该隐恶魔」
「人偶城堡」
「催眠妹妹」
「圣精灵-圣爆裂疾风弹」
「光之法理灵媒」

できます。

質問の状況の場合、「降雷皇 哈蒙」の『のカードが自分フィールド上に表側守備表示で存在する場合、相手は他のモンスターを攻撃対象に選択できない』効果が適用されていますが、「火山恶魔」の『相手のバトルフェイズ中、相手フィールド上にモンスターが攻撃表示で存在する場合、相手はこのカードに攻撃をしなければならない』効果も適用される事になりますので、相手フィールドの攻撃表示モンスターは全て「火山恶魔」に攻撃を行わなければなりません。

質問の状況の場合、そのバトルフェイズ中は、2体の「火山恶魔」の『相手のバトルフェイズ中、相手フィールド上にモンスターが攻撃表示で存在する場合、相手はこのカードに攻撃をしなければならない』効果がそれぞれ適用されている事になります。

したがって、相手のモンスターの攻撃の際に、2体の「火山恶魔」をコントロールしているプレイヤーが、どちらの「火山恶魔」に攻撃させるかを選択して、攻撃が行われる事になります。