百鸽

発動できません。

『戦闘で相手モンスターを破壊し墓地へ送った』を条件とする効果は、戦闘で破壊された相手のモンスターが墓地へ送られ、墓地でもモンスターである場合に発動の条件が満たされます。

質問の「幻影骑士团 阴暗布面甲」は墓地ではモンスターとして扱われません。そのため、「电子光虫-散热器蜣螂」の効果の発動の条件は満たされません。

以下の効果についても「电子光虫-散热器蜣螂」と同様に、戦闘で破壊したモンスターが墓地でもモンスターである場合に発動の条件が満たされます。
「黑羽-魔风之玻瑞阿斯」②
「电子化天使-弁天-」
「魔圣骑士皇 兰斯洛特」
「异色眼剑甲龙」②
「混沌No.105 燃烧拳击手 彗星之指套拳王」①
「宝石骑士·黄玉」
「地狱公路巡警」
「精神界恶魔」
「邪心英雄 业火翼魔」
「暗黑烈焰龙」②
「火山恶魔」②
「元素英雄 闪光火焰翼侠」
「元素英雄 火焰翼侠-火焰一击」
「守护天使 贞德」