百鸽

質問の状況の場合でも、「假面英雄 神风」の『②：このカードがモンスターゾーンに存在する限り、相手はバトルフェイズにモンスター１体でしか攻撃できない』効果は適用されますので、相手は、裏側守備表示の「假面英雄 神风」を攻撃したそのモンスターでしか、そのバトルフェイズに攻撃を行えない事になります。
（つまり、他のモンスターでは攻撃を行えません。）

「假面英雄 神风」の効果はダメージステップ終了時に発動できる効果になります。

ダメージ計算後に発動した「食人虫」の効果によって、「假面英雄 神风」が破壊されている場合には、その「假面英雄 神风」の『③：このカードが戦闘で相手モンスターを破壊し墓地へ送った時に発動できる。自分はデッキから１枚ドローする』効果を発動する事はできません。

「假面英雄 神风」の『②：このカードがモンスターゾーンに存在する限り、相手はバトルフェイズにモンスター１体でしか攻撃できない』効果は、「假面英雄 神风」がモンスターゾーンに表側表示で存在する間に相手はモンスター1体でしか攻撃ができなくなる効果です。

質問の状況の場合、1体目のモンスターでの攻撃が行われた時には、「假面英雄 神风」の効果は適用されていませんので、2体目のモンスターで攻撃を行う事ができます。
（この2体目のモンスターの攻撃の際には「假面英雄 神风」の効果が適用されていますので、3体目以降となるモンスターの攻撃を行う事はできなくなります。）

「假面英雄 神风」の『②：このカードがモンスターゾーンに存在する限り、相手はバトルフェイズにモンスター１体でしか攻撃できない』効果はモンスターが受ける効果ではありません。

したがって、相手の「假面英雄 神风」の効果適用中に自分が1体目のモンスターで攻撃を行っているのであれば、その後にモンスターで攻撃をする事はできません。
（「神龙骑士 闪耀」の効果が適用されたモンスターやエクシーズ素材を3つ以上持った「No.86 英豪冠军 击灭枪王」など、『カードの効果を受けない』モンスターであっても攻撃する事はできません。）

「假面英雄 神风」の効果適用中に、1体目のモンスターの行った攻撃が「魔法筒」によって無効になった場合でも、このバトルフェイズに相手は2体目のモンスターで攻撃する事はできません。