百鸽

発動できます。

その場合、除外された「真源的帝王」はエンドフェイズにモンスターゾーンに戻りますが、フィールドに戻った「真源的帝王」はモンスターとしては扱われませんので、ただちに墓地へ送られます。

自身をモンスターとして特殊召喚する効果を持つ、以下の罠カードがモンスターゾーンから一時的に除外された場合についても同様です。
「影帽子」
「时间潜行者动力储存」
「斩番」
「地雷蜘蛛的饵食」
「拟态象」
「淀神 阿匹卜」
「碑像天使-亚兹卢恩死月弓碑」
「机动炮垒 强力堡垒」
「黄金乡的征服者」
「黄金乡的守护者」
「黄金乡的盗墓者」
「救魔之奇石」
「机怪虫之圣像骑士」
「幻变骚灵·模拟精灵」
「调星之直线竞速士」
「机动要塞 铁堡垒」
「水晶化身」
「次元反射镜」
「变形黏土要塞」
「绯色之王」
「镜像沼泽人」
「量子猫」
「苦纹样的土像」
「深渊的电击魟」
「始源的帝王」
「命运之扉」
「影依的原核」
「变形人姐妹」
「复制骑士」
「诅咒之像」
「灵魂之像」
「机械王-B.C.3000」
「电子黑影守卫者」
「死灵佐玛」
「机动城 堡垒」
「金属反射史莱姆」
「阿匹卜之化神」
「破洞露蒂亚之虫惑魔」
「疾行机人复制之门」
「钻尘妖」
「幻影骑士团 失常磁环」
「幻影骑士团 失落护臂甲」
「幻影骑士团 阴暗布面甲」
「幻影骑士团 墓盾」
「机壳的冻结」

そのモンスターゾーンでそのまま裏側守備表示になります。（自分の魔法＆罠ゾーンにセットされません。）

また、その「伯吉斯异兽·马尔三叶形虫」が再び表側表示に戻った場合も、通常モンスター（水族・水・星２・攻１２００／守０）として扱われたままとなりますが、『この効果で特殊召喚したこのカードはモンスターの効果を受けず、フィールドから離れた場合に除外される』効果の適用がなくなった状態となります。（「伯吉斯异兽·马尔三叶形虫」はモンスターの効果を受ける状態となり、破壊された等によって墓地へ送られる場合には、通常通り墓地へ送られます。）

モンスターとして扱われている以下のカードを対象として「月之书」を発動した場合でも同様に、罠カードとしては扱いませんので、モンスターゾーンでそのまま裏側守備表示になります。
「伯吉斯异兽·伊尔东钵」
「伯吉斯异兽·拟油栉虫」
「伯吉斯异兽·加拿大虫」
「伯吉斯异兽·高足杯虫」
「伯吉斯异兽·怪诞虫」
「伯吉斯异兽·皮卡虫」
「伯吉斯异兽·林乔利虫」
「幻影骑士团 影佑」
「幻影骑士团 阴暗布面甲」
「幻影骑士团 暗黑手甲」
「幻影骑士团 墓盾」
「幻影骑士团 雾鸦爪」
「幻影骑士团 失常磁环」
「幻影骑士团 失落护臂甲」
「救护部队」
「真源的帝王」
「机壳的冻结」
「疾行机人复制之门」
「破洞露蒂亚之虫惑魔」
「钻尘妖」

その場合、「幻影骑士团 阴暗布面甲」の①の効果の処理によって「幻影骑士团 阴暗布面甲」は特殊召喚されます。その際に罠カードとして扱われなくなったことにより「雷破」の対象から外れることになります。そのため、その後の「雷破」の処理は適用されません。

自身をモンスターとして特殊召喚する（罠カードとしては扱わなくなる）効果を持つ、以下の罠カードについても同様です。
「破洞露蒂亚之虫惑魔」
「幻影骑士团 失常磁环」
「幻影骑士团 失落护臂甲」
「机壳的冻结」
「幻影骑士团 墓盾」

質問の状況のように、「幻煌龙的天涡」の効果が適用されている「幻煌龙 螺旋」が、効果モンスター扱いの「幻影骑士团 失常磁环」を戦闘で破壊した場合でも、相手の効果モンスター1体を戦闘で破壊した事になります。

質問の状況の場合、チェーン2で発動した「幻影骑士团 失常磁环」の効果によって、相手モンスターの攻撃は無効になり、『効果モンスター（戦士族・闇・星２・攻／守０）となり、モンスターゾーンに攻撃表示で特殊召喚される』処理が適用されます。

次に、チェーン1で発動した「幻影骑士团 失常磁环」の効果処理が行われますが、既に相手モンスターの攻撃は無効になっていますので、『その攻撃を無効にする』処理を適用する事はできず、『効果モンスター（戦士族・闇・星２・攻／守０）となり、モンスターゾーンに攻撃表示で特殊召喚される』処理は適用されません。
（この場合、その「幻影骑士团 失常磁环」は通常の罠カードと同様に、使用後に墓地へ送られる事になります。）

自身の効果によってモンスターカード扱いとなった「幻影骑士团 失常磁环」がその後に裏側守備表示となった場合でも、効果モンスターとして扱われなくなる事はありません。

（その後に表側表示に戻ったのであれば、『●このカード及び自分フィールドの表側表示の、「幻影骑士团」モンスター１体または「幻影」永続魔法・永続罠カード１枚を墓地へ送って発動できる。自分はデッキから２枚ドローする。この効果は相手ターンでも発動できる』効果を発動する事もできます。）