百鸽

できます。

『「电子龙·无限」は１ターンに１度、自分フィールドの「电子龙·新星」の上に重ねてX召喚する事もできる』の方法によるエクシーズ召喚が無効になった場合には、そのターンに同じ方法でもう１度エクシーズ召喚できます。

以下のモンスターの場合も同様です。
「海皇龙神 波塞德拉·深渊」
「魔偶甜点后·后冠草莓提拉米苏」
「重铠装-希望鳍条枪兵」
「超量铠甲·要塞式」
「重铠装-暗黑骑士枪兵」
「巨大喷流“冠军”尾宿五」
「俱舍怒威族·阿莱斯哈特」
「银河眼极光波龙」
「天霆号 阿宙斯」
「旋坏之贯破黄蜂巢」
「霸王黑龙 异色眼叛逆龙-霸王」
「宵星之机神 丁吉尔苏」
「超重型炮塔列车 破天巨爱」
「击灭龙 暗黑武装」
「十二兽 猴槌」
「十二兽 狗环」
「十二兽 虎炮」
「十二兽 龙枪」
「十二兽 牛犄」

発動できません。

エクシーズ召喚したカードが、墓地や除外状態から特殊召喚されてから破壊された場合、『X召喚されたこのカードが破壊された場合』には該当しません。

以下のモンスターが、墓地や除外状態から特殊召喚されてから破壊された（墓地へ送られた/フィールドを離れた）場合も同様に、それぞれの効果を発動できません。

融合モンスター
「唤醒你沉睡的元素英雄」③
「双天之狮使-阿吽」②
「莫忘双头龙」③
「暗黑界的龙神王 格拉法」②
「珠泪哀歌族·鲁莎卡人鱼」③
「凶饿毒融合龙」③
「凶饿毒捕食融合龙」②
「冰剑龙 幻冰龙」③
「超魔导战士-混沌制驭者」③
「究极体 秘异三变联体」②
「统合秘异三变联体」③
「命运英雄 统治人」③
「电子界时钟龙」③
「双工器奇美拉」②
「电子永恒龙」②
「恶魔显现」③
「霸道星 修罗」③

シンクロモンスター
「碧钢之机龙」②
「垒球小爱神」③
「爬虫妖女·梅露辛」③
「水晶幻透翼同调龙」③
「深海艺术指导」②
「熔岩谷爆烈王」②
「冰结界的还零龙 三叉龙」②
「绝火之龙神 巴赫拉姆」①
「龙骑兵团骑士-毒枪龙骑士」③
「龙骑兵团骑士-屠枪龙骑士」②
「卫星战士」②
「蜂军-决战之巨弩炮蜂」③
「星杯的神子 夏娃」②
「电子界集成员」②
「恶魔招来」③
「灼银之机龙」②
「花札卫-五光-」③
「水晶机巧-中枢大蛇」②
「水晶机巧-矩阵紫黄晶」②
「水晶机巧-量子刚玉白晶」②
「水晶机巧-量子红雀白晶」②
「瑚之龙」②
「高速疾行机人 快刀乱破智游」②
「幻龙星-嘲风」②

エクシーズモンスター
「终戒超兽-武尔德拉斯」③
「No.4 猛毒刺胞 隐形水母怪」③
「海皇龙神 波塞德拉·深渊」②
「魔头炮 红莲恐龙」②
「电脑堺凰-凰凰」②
「旋坏之贯破黄蜂巢」②
「电子界提醒员」②
「转生炎兽 蜃景雄马」②
「恶魔超越」③
「银河眼光波刃龙」②
「虚空之黑魔导师」②
「异色眼绝零龙」②

リンクモンスター
「月天气 彩虹」③
「古遗物-父神棒」②
「星键士 利娃」②
「炎凤凰@火灵天星」③
「双穹之骑士 阿斯特拉姆」③
「刚炎之剑士」②
「淘气仙星·福克希维琪」②
「天位准骑士」②
「废品连接者」②

「旋坏之贯破黄蜂巢」はエクシーズ召喚に成功したターンに、エクシーズ召喚を行う際のエクシーズ素材とする事ができないモンスターです。

質問の状況のように、「永界王战 欧姆刚德王」の『③』のモンスター効果などによって、エクシーズ召喚を行わずに選んだモンスターをエクシーズ素材とする効果が適用される場合には、通常通り処理が行われる事になります。
したがって、質問の状況の場合、「旋坏之贯破黄蜂巢」を選んだのであれば、通常通り「永界王战 欧姆刚德王」のエクシーズ素材になります。