百鸽

発動できません。

相手のモンスターを自分のエクシーズモンスターの下に重ねてエクシーズ素材とする効果は、コントロールを変更する効果として扱います。

以下の効果も同様に、『このコントロールは変更できない』効果を適用している相手のモンスターを対象として発動することや、選ぶことはできません。
「混沌No.101 寂静荣誉暗黑骑士」の①
「电子龙·无限」の②
「百鬼罗刹 巨魁加邦加」の②
「纯爱妖精可爱回忆」から得ている●
「冀望乡-异晶人界-」の②
「伟人庇护战车骑士」の②

なお、コントロールを変更できない効果を持つモンスターの例として、以下のモンスターが挙げられます。
「宿心的青眼龙」
「植物狮子」
「元素女武神」
「元素魔术师」
「元素战士」
「荷鲁斯之黑炎龙 LV4」
「奇袭的又佐」
「盲信的哥布林」
「魔龙星-饕餮」を素材としてシンクロ召喚したシンクロモンスター
「抒情歌鸲-绿柱石金丝雀」を素材としてエクシーズ召喚した風属性モンスター

発動できません。

コントロールを変更できない効果を持つモンスターとして、以下のモンスターが挙げられます。
「宿心的青眼龙」
「元素女武神」
「元素魔术师」
「元素战士」
「荷鲁斯之黑炎龙 LV4」
「奇袭的又佐」
「植物狮子」
「盲信的哥布林」
「魔龙星-饕餮」を素材としてシンクロ召喚したシンクロモンスター
「抒情歌鸲-绿柱石金丝雀」を素材としてエクシーズ召喚した風属性モンスター

コントロールを変更できない効果が適用されているモンスターを対象として、以下の効果も発動できません。
「地缚神 乌鲁」
「自然飞蝇」
「特拉戈迪亚」③
「眩月龙 塞勒格莱尔」③
「春化精的女神 春」①
「莫忘心钥精」①
「恶魔光来」②
「大邪神 雷瑟夫」
「电子化天使-那沙帝弥-」③
「法典之守护者 艾华斯」①
「No.11 巨眼」
「No.46 神影龙 胶子龙」２つ目の●
「入魔龙王 巴哈姆特」
「银河眼光波龙」
「人造人-念力层叠者」①
「机关傀儡-基冈提斯人偶」①
「精神操作」
「洗脑」
「幻惑之眼」２つ目の●
「升阶魔法-革命之力」２つ目の●
「强夺」
「堕落」
「蔷薇刻印」
「漫画之手」
「大逮捕」
「戏法箱」
「DDD猎头」
「卫星闪灵双人交叉金臂勾」２つ目の●
「傀儡游仪-服务傀儡」①

以下の効果を発動した場合でも、コントロールを変更できない効果が適用されているモンスターを選ぶことはできません。
「三战之才」２つ目の●
「奇迹之魔术门」
「玄化荷鲁斯龙」３つ目の●

発動できません。

相手モンスターを装備カード扱いとする効果は、コントロールを変更する効果として扱います。

コントロールを変更できない効果を持つモンスターの例として、以下のモンスターが挙げられます。
「宿心的青眼龙」
「植物狮子」
「元素女武神」
「元素魔术师」
「元素战士」
「荷鲁斯之黑炎龙 LV4」
「奇袭的又佐」
「盲信的哥布林」
「魔龙星-饕餮」を素材としてシンクロ召喚したシンクロモンスター
「抒情歌鸲-绿柱石金丝雀」を素材としてエクシーズ召喚した風属性モンスター

できます。
(「植物狮子」のような『コントロールを変更する事はできない』永続効果が適用されているモンスターを対象として、「灰篮短吻鳄」の効果を発動し、装備できます。)

その場合、相手の「植物狮子」のコントロールを得ることはできませんが、『このカードがフィールドから離れた時に装備モンスターは破壊される』効果は適用されます。

なお、「灰篮短吻鳄」が装備された後、「植物狮子」の効果が他の効果によって無効化された場合には、「灰篮短吻鳄」の効果が適用されている状態ですので、コントロールが自分に移ります。

コントロールを変更できない効果を持つモンスターの例として、以下のモンスターが挙げられます。
「宿心的青眼龙」
「元素女武神」
「元素魔术师」
「元素战士」
「荷鲁斯之黑炎龙 LV4」
「奇袭的又佐」
「盲信的哥布林」
「武装龙·雷电 LV10」
「魔龙星-饕餮」を素材としてシンクロ召喚したシンクロモンスター
「抒情歌鸲-绿柱石金丝雀」を素材としてエクシーズ召喚した風属性モンスター

以下の効果も同様に、コントロールを変更できないモンスターを対象として発動できます。
「假面魔兽 死亡护法师」
「灰篮眼镜蛇」
「灰篮鹰」
「暗黑人偶 妮可罗菲娅」
「古神 哈斯塔」①
「异端之福波斯科波斯」①
「闪刀机-黑寡妇抓锚」
「御巫的诱轮舞」
「战斗瞬间移动」

質問の状況のように、「黑色花园」の効果処理時に、その発動のきっかけとなった召喚・特殊召喚されたモンスターがフィールドに存在しなくなっている場合には、『そのモンスターの攻撃力を半分にし』の処理も、『そのモンスターのコントローラーから見て相手のフィールド上に「蔷薇衍生物」（植物族・闇・星２・攻／守８００）１体を攻撃表示で特殊召喚する』処理も適用されません。

「御用王」の『●相手フィールドの表側表示モンスター１体を選んでコントロールを得る』効果でコントロールを得るモンスターとして、『このカードはフィールド上に表側表示で存在する限り、コントロールを変更する事はできない』効果を持つ「植物狮子」を選ぶ事はできません。

（したがって、相手のモンスターゾーンに存在するモンスターが「植物狮子」のみの場合には、『●相手フィールドの表側表示モンスター１体を選んでコントロールを得る』効果を選択して発動する事はできません。）

「植物狮子」は『このカードはフィールド上に表側表示で存在する限り、コントロールを変更する事はできない』効果を持つモンスターとなります。

質問の状況の場合、「御用皇帝」の効果を発動する事はできません。

質問の状況の場合、「御用皇帝」の効果を発動する事はできます。

しかしながら、「植物狮子」は『このカードはフィールド上に表側表示で存在する限り、コントロールを変更する事はできない』効果を持つモンスターとなりますので、この場合に、コントロールを得る事ができるのは「巨型植物」のみとなります。