百鸽

発動できます。
その場合、墓地へ送られる融合素材モンスターは除外されますが、エクストラデッキから融合モンスターを融合召喚する処理を行います。

融合召喚を行う効果の例として、以下のカードが挙げられます。

モンスター効果
「古代的机械猎犬」
「DD 螺涡史莱姆」
「娱乐伙伴 扑克少女」
「娱乐伙伴 洒水猛犸」
「娱乐伙伴 U合石人」
「娱乐伙伴 异色眼融解者」
「狱炎诅咒之龙」

ペンデュラム効果
「娱乐伙伴 扑克魔女」
「娱乐伙伴 异色眼融解者」

魔法カード
「影依融合」
「烙印融合」
「真红眼融合」
「古代的机械融合」
「螺旋融合」
「重炼装融合」
「月光融合」
「固定音型」
「力量结合」
「暗黑融合」
「融合命运」
「异色眼融合」
「灵摆融合」
「捕食霸种融合」
「电脑网融合」
「炽焰融合」
「幽合-幽鬼融合」
「与神之假身的接触」
「假魂的同化」
「置换融合」
「合成兽融合」
「炼装融合」
「宝石骑士融合」
「明亮融合」
「魔女术混乱融合」
「淘气仙星融合」
「冥骸融合-莫忘融合」
「旅人之结彼岸」

罠カード
「恐啡肽狂龙领域」
「恐啡肽狂龙激昂」

墓地にて発動した「DD重组」の効果の対象として選択した3枚の除外されているカードのうち、1枚が「来自异次元的埋葬」の効果によって墓地に戻っている場合でも、「DD重组」の効果処理は適用されます。

（質問の状況の場合、残りの「DD 螺涡史莱姆」、「DD 死灵史莱姆」はデッキに戻り、「DDD 死伟王 地狱终末神」は墓地に残る事になります。）

「DD 螺涡史莱姆」の効果処理の際には、「DD 螺涡史莱姆」自身を含む、「DDD」と名のついた融合モンスターカードによって決められた融合素材モンスター一組を手札から墓地へ送る必要があります。

質問の状況の場合、「心灵崩坏」の効果によって、効果を発動した「DD 螺涡史莱姆」自身が手札に存在しなくなっていますので、「DD 螺涡史莱姆」の効果処理は適用されません。
（手札から他の融合素材モンスターが墓地へ送られる事もありません。）

「DDD 神托王 达克」等の「DDD」と名のついた融合モンスターカードには、融合素材モンスターのカード名が記されていませんので、「沼地的魔神王」の『①：このカードは、融合モンスターカードにカード名が記された融合素材モンスター１体の代わりにできる。その際、他の融合素材モンスターは正規のものでなければならない』効果を適用する事はできません。

手札の「DD 螺涡史莱姆」の効果処理を行う際に、「连锁素材」の『融合モンスターカードによって決められた融合素材モンスターを自分の手札・デッキ・フィールド上・墓地から選んでゲームから除外し、これらを融合素材にできる』効果を適用する事はできます。

その場合でも、効果を発動した手札の「DD 螺涡史莱姆」は融合素材モンスターに含めなければなりません。
（融合素材としたモンスターは全て除外され、『このカードを発動するターン、自分は攻撃する事ができず、この効果で融合召喚したモンスターはエンドフェイズ時に破壊される』処理も適用されます。）