百鸽

「龙辉巧-右枢α」の効果が手札で発動した時には、その効果は手札からモンスターを特殊召喚する効果として扱い、墓地からモンスターを特殊召喚する効果としては扱いません。したがって、手札で発動した「龙辉巧-右枢α」の効果に対して「屋敷童」の効果を発動することはできません。

「龙辉巧-右枢α」の効果が墓地で発動した時には、その効果は、墓地からモンスターを特殊召喚する効果として扱い、手札からモンスターを特殊召喚する効果としては扱いません。したがって、墓地へ発動した「龙辉巧-右枢α」の効果に対しては「屋敷童」の効果を発動できます。

例として、以下のカードの効果についても同様です。
「龙辉巧-上弼ζ」
「龙辉巧-天棓三β」
「龙辉巧-天厨一δ」
「圣炎王 大鹏不死鸟」
「重骑兵 真理6」
「黑洞龙」
「妮穆蕾莉娅的梦食者-小闹钟」
「无限起动 压路机」
「深渊之相剑龙」
「咒眼之眷属 巴西利科克」
「魔龙将 迪亚波利卡」
「星尘亚龙」
「混沌奈芙提斯」
「枯鲽叶 替代鲽」
「青眼喷气龙」
「战吼斗士·巴西莱奥斯」
「星尘尾迹」
「霸蛇大公 戈尔工达」
「雷电手」
「左手鲨」
「斩机 西格马」
「海晶少女 官服鱼」
「螺旋龙 核球龙」
「暗冥之霸者 斯摩夫」
「V形蛇T301」
「机巧蛇-丛云远吕智」
「守护神官 玛娜」
「转生炎兽 阔耳狐」
「冰之魔妖-雪娘」
「妖醒龙 幼生狱风神」
「衍生物收集者」
「魔晶龙 水胆魔导神」
「黯黑之魔王 迪亚波罗斯」
「存档海马」
「无脸幻想魔术师」
「天空圣骑士 阿克珀耳修斯」
「亡龙之战栗-死欲龙」
「亚马逊宠物仔虎」
「抢救代理驱动员」
「调律之魔术师」
「灰篮史莱姆」
「镜子共鸣者」
「灵庙守护者」
「炎兽之影灵衣-神数艾可萨」
「岚征龙-飙龙」
「森之番人 绿狒狒」

コストとして捨てたカードは結果的に墓地へは行かず除外されますが、コストとしてカードを捨てて効果を発動することはできます。そのようにして発動した効果の処理も通常通り行われます。

ただし例外として、「岚征龙-飙龙」のように『墓地へ捨てて発動できる』効果については、コストとして捨てられるカードが墓地へ送られる必要がありますので、「大宇宙」の適用中には発動できません。

なお、「大宇宙」などが持つ『墓地へ送られるカードは墓地へは行かず除外される』効果が適用されている状況で、「灰流丽」の『このカードを手札から捨てて発動できる』の効果ではなく以下の効果を発動する場合でも同様です。
「龙宫的双使者」の①
「PSY骨架回路」の②
「浮幽樱」の①
「AtoZ-神龙歼灭炮」の①
「堕天使 安度西亚斯」の①
「电子龙·次代星」の②
「魔女术工匠·陶器女巫」の①

特殊召喚されている「岚征龙-飙龙」がエンドフェイズを迎えた場合、そのエンドフェイズが、その時点にコントロールしているプレイヤーから見て、『相手のエンドフェイズ時』であるのであれば、持ち主の手札に戻る効果が発動します。
したがって、質問の状況の場合、「岚征龙-飙龙」の持ち主の手札に戻る効果が発動します。

なお、「岚征龙-飙龙」の効果は1ターンに1度しか使用できません。
質問の状況の場合、「岚征龙-飙龙」を特殊召喚したプレイヤー（＝自分）はこのターン「岚征龙-飙龙」の効果を発動していますが、「强制转移」にて「岚征龙-飙龙」のコントロール」を得たプレイヤー（＝相手）はこのターン、「岚征龙-飙龙」の効果を発動していません。
したがって、「岚征龙-飙龙」の『特殊召喚したこのカードは相手のエンドフェイズ時に持ち主の手札に戻る』効果が発動する事になります。