百鸽

（A）（C）発動できません。

（B）発動できます。
（「光之护封剑」にチェーンして発動した場合、裏側表示のモンスターを表側表示にする効果の処理は行いますが、発動した「光之护封剑」は手札に戻るため、攻撃できない効果は適用されません。）

（B）発動した後にフィールド上に表側表示で残る通常魔法・通常罠カードの例としては以下が挙げられます。
「噩梦之铁栏」
「卷怒重来」
「生存竞争」
「附锁链的真红眼牙」
「侵蚀鳞粉」
「火箭手」
「屏蔽盾处理器」
「灰篮分裂」
「真红莲之茧」
「超级量子机神剑-炎磁光层剑」
「幻变骚灵伪装」
「幻变骚灵物化」
「枪管冷却」
「金属化·魔法反射装甲」
「二重推进器」
「热尔岗终焉」
「限制代码」
「我我我护盾」
「玺律的武神」
「D-锁链」
「惊奇游乐设施·∀·旋风过山车」
「惊奇游乐设施·∀·神奇摩天轮」
「惊奇游乐设施·∀·威风旋转木马」
「惊奇游乐设施·∀·疾速赛车」
「惊奇游乐设施·∀·恐怖鬼屋」
「惊奇游乐设施·∀·征服海盗船」
「惊奇游乐设施·∀·惊险列车」
「惊乐家族脸」
「并口护甲」
「暴君翼」

（C）『発動後このカードは墓地へ送らず、そのままセットする』通常罠カードの例としては以下が挙げられます。
「废铁像」
「废铁神像」
「地中族的继承」
「不给糖就搞鬼计」
「库拉莉亚之虫惑魔」の②の効果が適用されている状況で発動した「洞」通常罠カード及び「落穴」通常罠カード

「幻变骚灵物化」を対象として、「黑暗中的陷阱」「伪羽」「事务回滚」を発動したり、「幻变骚灵物化」の発動にチェーンして「拉比林斯迷宫连环阵」を発動することはできません。

また、「幻变骚灵物化」を対象として「事务回滚」の②の効果も発動できず、「幻变骚灵物化」を除外して「废品收集者」の効果を発動することもできません。

なお、「附锁链的回力镖」であれば、『●相手モンスターの攻撃宣言時に、その攻撃モンスター１体を対象として発動できる。その攻撃モンスターを守備表示にする』の処理がありますので、「黑暗中的陷阱」「伪羽」「事务回滚」（②の効果を含む）の対象にしたり、チェーンして「拉比林斯迷宫连环阵」を発動することもでき、「附锁链的回力镖」を除外して「废品收集者」の効果を発動することもできます。
発動した場合、『その攻撃モンスターを守備表示にする』処理が行われます。
（『このカードを攻撃力５００アップの装備カード扱いとして、その自分のモンスターに装備する』処理を適用することはできません。）

「幻变骚灵物化」のカードの発動にチェーンして、「旋风」が発動し、「幻变骚灵物化」自身が破壊された場合、『そのモンスターを攻撃表示で特殊召喚し』の処理は適用され、対象のモンスター（＝質問の状況の場合、「幻变骚灵·十六巫赫斯提」）は特殊召喚されますが、『このカードを装備カード扱いとしてそのモンスターに装備する』処理は適用されません。

（特殊召喚の処理が行われる際に、「幻变骚灵物化」自身は既にフィールドに存在しなくなっていますので、『このカードがフィールドを離れた時にそのモンスターは破壊される』処理も適用されません。）

質問の状況の場合、「幻变骚灵·泛在羽衣精」に装備されている「幻变骚灵物化」を、「幻变骚灵·泛在羽衣精」の『そのカードを持ち主の手札に戻す』モンスター効果を発動する際のコストとして手札に戻す事はできます。

その場合、「幻变骚灵物化」の『このカードがフィールドを離れた時にそのモンスターは破壊される』処理によって、「幻变骚灵·泛在羽衣精」自身は破壊され墓地へ送られる事になりますが、発動した「幻变骚灵·泛在羽衣精」の『そのカードを持ち主の手札に戻す』効果の発動と処理は通常通り行われる事になります。

なお、フィールドから墓地へ送られた「幻变骚灵·泛在羽衣精」の『②：このカードがフィールドから墓地へ送られた場合、自分の墓地の「幻变骚灵」罠カード１枚を対象として発動できる。そのカードを手札に加える』モンスター効果も、一連のチェーン処理後に発動する事ができます。

「幻变骚灵物化」は通常罠カードですが、その効果処理によって装備カード扱いとしてモンスターに装備され、フィールドに残り続けるカードです。

したがって、質問の状況の場合、「幻变骚灵物化」のカードの発動にチェーンして、「幻变骚灵·泛在羽衣精」のモンスター効果を発動する際に、その「幻变骚灵物化」を手札に戻す事ができます。

その際に、『そのモンスターを攻撃表示で特殊召喚し』の処理は適用され、対象のモンスター（＝質問の状況の場合、「幻变骚灵·十六巫赫斯提」）は特殊召喚されますが、『このカードを装備カード扱いとしてそのモンスターに装備する』処理は適用されません。
（特殊召喚の処理が行われる際に、「幻变骚灵物化」自身は既にフィールドに存在しなくなっていますので、『このカードがフィールドを離れた時にそのモンスターは破壊される』処理も適用されません。）