百鸽

「机动要塞 铁堡垒」のカードの発動の際に対象として選択したモンスターが「禁忌的圣枪」の効果によって罠カードの効果を受けなくなっている場合でも、『このカードは発動後、効果モンスター（機械族・地・星４・攻／守０）となり、モンスターゾーンに特殊召喚する』処理は通常通り行われる事になります。

その場合、『その後、対象の表側表示モンスターを装備カード扱いとしてこのカードに装備する』処理は適用されますが、対象のモンスターは「禁忌的圣枪」の効果によって罠カードの効果を受けず、「机动要塞 铁堡垒」の効果処理が完了する事になります。
（この場合、「机动要塞 铁堡垒」がモンスターカード扱いとして特殊召喚される処理にて処理が完了した扱いにはなりません。）

「机动要塞 铁堡垒」のカードの発動にチェーンした「旋风」の効果によって、「机动要塞 铁堡垒」自身が破壊される場合には、『このカードは発動後、効果モンスター（機械族・地・星４・攻／守０）となり、モンスターゾーンに特殊召喚する』処理は適用されず、『その後、対象の表側表示モンスターを装備カード扱いとしてこのカードに装備する』処理も適用されません。

（対象として選択された「黄色零件」と「绿色零件」は装備カードにはならず、そのままモンスターゾーンに残る事になります。）

質問の状況の場合、自分の「天魔大帝」の『①：このカードがモンスターゾーンに存在する限り、通常召喚されたモンスターの効果の発動に対して、相手は魔法・罠・モンスターの効果を発動できない』モンスター効果が適用されていますので、相手が通常召喚された「黄色零件」の効果を発動した場合には、その効果の発動にチェーンして相手はセットされている「激流葬」を発動する事はできません。
（この場合、相手が通常召喚した「黄色零件」の効果の発動にチェーンして、自分はセットされている「激流葬」を発動する事ができます。）

質問の状況の場合、『そのモンスターと同じ種族・属性・レベルでカード名が異なるモンスター』が2体デッキに存在しない状態となっており、2体のモンスターを特殊召喚する事ができませんので、『そのモンスターと同じ種族・属性・レベルでカード名が異なるモンスター２体をデッキから特殊召喚する（同名カードは１枚まで）』処理は適用されません。（モンスターは1体も特殊召喚されません。）
その場合でも、『このカードの発動後、ターン終了時まで自分はモンスターを特殊召喚できない』処理は適用される事になります。

「新空间侠·黑暗豹」のモンスター効果の対象として、モンスターカード扱いの「机动城 堡垒」を選択する事はできます。

その場合、そのターンのエンドフェイズまで、「新空间侠·黑暗豹」のカード名は「机动城 堡垒」として扱われる事になりますが、『②：自分フィールドに「绿色零件」「红色零件」「黄色零件」が存在する場合、このカードの効果で特殊召喚されたこのカードの攻撃力は３０００アップする』モンスター効果を得る事はありません。
（また、カード名が「机动城 堡垒」として扱われたとしても、その「新空间侠·黑暗豹」が罠カードとして扱われる事はありません。）

質問の状況の場合、「绿色零件」と「红色零件」をリリースして「古代的机械巨龙」をアドバンス召喚していますので、『●グリーン・ガジェット：』の効果と、『●レッド・ガジェット：』の効果の両方を得る事になります。