百鸽

いずれの場合でも発動できます。
（モンスターゾーン以外からモンスターカード２枚が同時に墓地へ送られた場合でも、『モンスターが２体以上同時に墓地へ送られた場合』に該当します。）

なお、「来自异次元的埋葬」などの効果によって除外されているモンスターを墓地に戻すことができますが、この処理は墓地へ送る処理ではありませんので「星辰爪龙 巨蟹摩羯龙魔」や「星辰法宫 狮子宝瓶龙魔」の②の効果の発動条件は満たされません。

以下の効果も同様です。
『モンスターが自分の墓地へ送られた場合』が条件である効果
「火天兽-烛犬」②

『通常モンスターが自分の墓地へ送られた場合』が条件である効果
「守护龙 加尔米德」
「守护龙 普罗米尼西斯」

『悪魔族モンスターが自分の墓地へ送られた場合』が条件である効果
「长世国王恶魔」②

『悪魔族・レベル８モンスターが自分の墓地へ送られた場合』が条件である効果
「怨念之邪恶灵」②
「抹杀之邪恶灵」②

『「转生炎兽」モンスターが自分の墓地へ送られた場合』が条件である効果
「转生炎兽 羚羊」①

『「幻奏」融合モンスターが自分の墓地へ送られた場合』が条件である効果
「幻奏协奏曲」②

『チューナー以外のSモンスターが自分の墓地へ送られた場合』が条件である効果
「同调区域」②

「诅咒人偶 妮可罗菲娅」の『このカードを手札から特殊召喚し、対象のモンスターをデッキに戻す』モンスター効果の処理時に、対象の除外されている悪魔族モンスターが「来自异次元的埋葬」の効果によって、3体とも墓地に戻っている場合でも、「诅咒人偶 妮可罗菲娅」自身を特殊召喚する処理は行われます。
（『対象のモンスターをデッキに戻す』処理は適用されません。）

なお、対象の除外されている悪魔族モンスター3体の内1体または2体が「来自异次元的埋葬」の効果によって墓地へ戻っている場合でも、「诅咒人偶 妮可罗菲娅」自身を特殊召喚する処理は行われ、『対象のモンスターをデッキに戻す』処理によって、残りの対象となる除外されている悪魔族モンスターをデッキに戻す処理を行う事になります。

質問の状況の場合でも、悪魔族・レベル8のモンスターである「诅咒人偶 妮可罗菲娅」が墓地へ送られていますので、墓地の「抹杀之邪恶灵」と「怨念之邪恶灵」の『このカードを手札に加える』モンスター効果をチェーンにて発動し、それぞれを手札に加える事ができます。

質問の状況のように、悪魔族・レベル8のモンスターと「怨念之邪恶灵」が同時に墓地へ送られた場合には、その墓地へ送られた「怨念之邪恶灵」の『このカードを手札に加える』モンスター効果を発動する事はできません。