百鸽

その状況でも、手札から「黑鸟断道翼」を発動することはできますが、「黑羽-兵翼鸦」をコストとして使用できません。

モンスターがダメージ計算時に戦闘によって破壊されることが決定した場合でも、そのモンスターはその時点ではフィールドから離れず、ダメージステップ終了時に破壊されフィールドから離れます。そのダメージ計算からダメージ計算後の間は、戦闘で破壊されることが決定しているモンスターとしてフィールドに残っています。ただし、戦闘で破壊されることが決定している状態のモンスターを”任意で発動できる効果の”コストとして使用することはできません。

そのため、ダメージ計算後の段階では『自分フィールドに「黑羽」Sモンスターまたは「黑翼龙」が存在する場合』の条件は満たされていますが、①の『自分フィールドの表側表示の「黑羽」モンスター１体を墓地へ送って発動』のコストには使用できないことになります。

モンスターゾーンの自身をリリースして相手のモンスター効果が発動した時も、『相手フィールドのモンスターが効果を発動した時』にあたりますので、自分は「黑鸟断道翼」を発動する事ができます。

質問の状況の場合、相手の「闪刀姬-零衣」のモンスター効果の発動は無効になりますが、既にリリースされ墓地へ送られている「闪刀姬-零衣」を破壊する事はできませんので、『その後、EXデッキから「黑翼龙」１体を特殊召喚できる』を適用する事はできません。