百鸽

質問の状況の場合、「辉神鸟 贝努鸟」の『このターン、対象のモンスターのレベルは、見せたモンスターと同じになる』モンスター効果は既に適用されていますので、その後に発動した「心灵崩坏」の効果によって、「辉神鸟 贝努鸟」のモンスター効果を発動した際に相手に見せたモンスターが手札に存在しなくなっている場合でも、その効果は適用されたままとなります。

（質問の状況の場合、対象の「占术姬 弓箭风精」のレベルは、ターン終了時まで9のままとなります。）

できます。

墓地にて発動する「黑猫瞪眼」の効果は、2体の表側表示モンスターを対象として発動する効果です。
その対象のうち1体以上が「占术姬」と名のついたモンスターであるならば、対象となるモンスターは自分のモンスターゾーンと相手のモンスターゾーンのどちらからも選ぶ事ができます。
（例えば、相手のモンスターゾーンに表側表示で存在する「占术姬 弓箭风精」と、相手のモンスターゾーンに表側表示で存在する「告知不幸的黑猫」を対象として、自分が「黑猫瞪眼」を発動するという事も可能です。）

「雷王」の『このカードが自分フィールド上に表側表示で存在する限り、お互いにドロー以外の方法でデッキからカードを手札に加える事はできない』効果が適用されている場合でも、自分の墓地から儀式魔法カード１枚を手札に加えるのであれば、「占术姬 弓箭风精」の効果を発動する事はできます。（自分のデッキにしか儀式魔法カードが存在しないのであれば、「占术姬 弓箭风精」の効果を発動する事はできません。）

なお、「占术姬 弓箭风精」の効果の発動にチェーンした「活死人的呼声」によって「雷王」が特殊召喚された場合、自分の墓地から儀式魔法カード1枚を手札に加えるのであれば、効果処理は通常通り適用されますが、自分のデッキにしか儀式魔法カードが存在しないのであれば、「占术姬 弓箭风精」の効果は適用されません。