百鸽

質問の状況の場合、『その効果を無効にし』の処理は通常通り適用されますので、チェーン1にて発動した「炎舞-「天玑」」の『①：このカードの発動時の効果処理として、デッキからレベル４以下の獣戦士族モンスター１体を手札に加える事ができる』効果の処理は無効になります。

この時、効果を発動した「No.38 希望魁龙 银河巨神」はフィールドに存在しなくなっていますので、『そのカードをこのカードの下に重ねてX素材とする』処理は適用されません。

その場合、「炎舞－「天璣」はエクシーズ素材にはならず、魔法＆罠ゾーンに表側表示で置かれたままとなり、『②：このカードが魔法＆罠ゾーンに存在する限り、自分フィールドの獣戦士族モンスターの攻撃力は１００アップする』効果は通常通り適用される事になります。