百鸽

「核成兽的金刚核」の効果が適用されている場合でも、装備カード扱いとなっている「核成」と名のついたモンスターは通常通り破壊されます。
（「核成兽的金刚核」の効果が適用されるのは自分のモンスターゾーンに表側表示で存在する「核成」と名のついたモンスターのみです。）

質問の状況のように、「核成兽的金刚核」の『このターン、自分フィールド上の「核成」と名のついたモンスターは破壊されない』効果が適用されているターン、自分フィールドの「核成过量体」は破壊されなくなりますが、エンドフェイズにあえて『このカードのコントローラーは自分エンドフェイズ毎に手札から「核成兽的钢核」１枚を墓地へ送るか、手札の岩石族モンスター１体を相手に見せる』処理を行う事はできます。
（エンドフェイズに『どちらも行わずにこのカードを破壊する』事を選んだ場合に、その「核成过量体」は「核成兽的金刚核」の効果によって破壊されない事になります。）

「核成兽的金刚核」の『このターン、自分フィールド上の「核成」と名のついたモンスターは破壊されない』効果が適用されているターン、自分フィールドの「核成」と名のついたモンスターに「禁忌的圣枪」の効果が適用された場合、魔法・罠カードの効果を受けなくなりますので、「核成兽的金刚核」の効果の適用も受けなくなります。

したがって、質問の状況の場合、「核成过量体」は「天枪龙之影灵衣」のモンスター効果によって通常通り破壊される事になります。