百鸽

「误捕」の『①：このカードの発動後、次の自分ターンの終了時まで、お互いにドロー以外の方法でデッキからカードを手札に加える事はできない』効果は発動を宣言した瞬間からただちに適用される効果ではありません。

質問の状況の場合、「误捕」の効果はまだ適用されていませんので、チェーンして発動した「神之桎梏 格莱普尼尔」の効果処理は通常通り適用されます。

質問の状況のように、相手の「银河魔导师」の効果の発動にチェーンして自分が「合乘」を発動した場合、「合乘」の効果適用中に相手がデッキから「银河」と名のついたカード１枚を手札に加える事になりますので、自分は「合乘」の効果でカードを1枚ドローする事になります。

また、自分の「合乘」の発動にチェーンして、相手が「神之桎梏 格莱普尼尔」を発動した場合、「合乘」の効果が適用される前に、相手がデッキから「极星」と名のついたモンスター1体を手札に加える事になりますので、自分は「合乘」の効果でカードをドローする事はできません。