百鸽

「寄生融合虫」は自身の『①：このカードは、融合モンスターカードにカード名が記された融合素材モンスター１体の代わりにできる。その際、他の融合素材モンスターは正規のものでなければならない』モンスター効果を適用しなければ融合素材とする事はできません。

質問の状況の場合、「影依融合」の効果によってデッキから融合素材とする際に、「寄生融合虫」のモンスター効果を適用する事はできませんので、「影依融合」の効果によってデッキのモンスターを融合素材とする場合、「寄生融合虫」を使用する事はできません。