百鸽

「龙魔王 霸道矢·灵摆」の『相手フィールドの表側表示のPモンスターの効果は無効化される』ペンデュラム効果は、「龙魔王 霸道矢·灵摆」がペンデュラムゾーンに存在する間のみ適用される効果となります。

質問の状況の場合、召喚に成功した時点では「娱乐伙伴 颠倒蛙」はモンスター効果が無効化されていますが、「娱乐乐队飓风」の効果によって、「龙魔王 霸道矢·灵摆」が持ち主の手札に戻った事で、「娱乐伙伴 颠倒蛙」のモンスター効果は無効化されていない状態に戻ります。

したがって、その後のバトルフェイズに「娱乐伙伴 颠倒蛙」の『そのモンスターの表示形式を変更し、その攻撃力・守備力をターン終了時まで入れ替える』モンスター効果を発動する事はできます。