相手のフィールドゾーンに「王家长眠之谷」が表側表示で存在し、『②：このカードがフィールドゾーンに存在する限り、お互いに墓地のカードを除外できず、墓地のカードへ及ぶ効果は無効化され、適用されない』効果が適用されています。
この状況で、自分のモンスターゾーンの、「娱乐法师」と名のついたモンスターが戦闘やカードの効果によって破壊され墓地へ送られた場合、「戏法箱」の『①：自分フィールドの「娱乐法师」モンスターが戦闘・効果で破壊され墓地へ送られた場合、相手フィールドのモンスター１体を対象として発動できる。自分はそのモンスターのコントロールをエンドフェイズまで得る。その後、自分の墓地の「娱乐法师」モンスター１体を選んで相手フィールドに特殊召喚する。このターンのエンドフェイズに、この効果で特殊召喚したモンスターのコントロールは元々の持ち主に戻る』効果を発動する事はできますか？
この状況で、自分のモンスターゾーンの、「娱乐法师」と名のついたモンスターが戦闘やカードの効果によって破壊され墓地へ送られた場合、「戏法箱」の『①：自分フィールドの「娱乐法师」モンスターが戦闘・効果で破壊され墓地へ送られた場合、相手フィールドのモンスター１体を対象として発動できる。自分はそのモンスターのコントロールをエンドフェイズまで得る。その後、自分の墓地の「娱乐法师」モンスター１体を選んで相手フィールドに特殊召喚する。このターンのエンドフェイズに、この効果で特殊召喚したモンスターのコントロールは元々の持ち主に戻る』効果を発動する事はできますか？
質問の状況の場合でも、「戏法箱」の効果を発動する事はできますが、その効果は『墓地のカードへ及ぶ効果』となりますので、その効果は「王家长眠之谷」の効果によって無効化されます。
（対象の相手モンスターのコントロールを得る処理も、墓地の「娱乐法师」と名のついたモンスターを特殊召喚する処理も適用されません。）
（対象の相手モンスターのコントロールを得る処理も、墓地の「娱乐法师」と名のついたモンスターを特殊召喚する処理も適用されません。）
点击翻译
王家长眠之谷
王家の眠る谷－ネクロバレー
Necrovalley
47355498
5533
王家长眠之谷
[魔法|场地]
①：场上的「守墓」怪兽的攻击力·守备力上升500。
②：只要这张卡在场地区域存在，双方不能把墓地的卡除外，对墓地的卡有涉及的效果无效化并且不适用。
[魔法|场地]
①：场上的「守墓」怪兽的攻击力·守备力上升500。
②：只要这张卡在场地区域存在，双方不能把墓地的卡除外，对墓地的卡有涉及的效果无效化并且不适用。
戏法箱
トリック・ボックス
Trick Box
93983867
11855
戏法箱
[陷阱]
①：自己场上的「娱乐法师」怪兽被战斗·效果破坏送去墓地的场合，以对方场上1只怪兽为对象才能发动。自己直到结束阶段得到那只怪兽的控制权。那之后，选自己墓地1只「娱乐法师」怪兽在对方场上特殊召唤。这个回合的结束阶段，这个效果特殊召唤的怪兽的控制权回归原本持有者。
[陷阱]
①：自己场上的「娱乐法师」怪兽被战斗·效果破坏送去墓地的场合，以对方场上1只怪兽为对象才能发动。自己直到结束阶段得到那只怪兽的控制权。那之后，选自己墓地1只「娱乐法师」怪兽在对方场上特殊召唤。这个回合的结束阶段，这个效果特殊召唤的怪兽的控制权回归原本持有者。