百鸽

「深鲨」の攻撃力が、装備魔法カードを装備する等によって変化している状態にて、『相手のスタンバイフェイズ時に1度、このカードの攻撃力はエンドフェイズ時まで倍になる』効果が発動する場合、その攻撃力は元々の攻撃力の倍ではなく、フィールド上にて適用されている攻撃力の数値の倍になります。

質問のように、「深鲨」が「恶魔之斧」を装備している状態であれば、攻撃力は2400ですので、相手のスタンバイフェイズ時に「深鲨」の効果が発動する事で、その相手ターンの間、攻撃力は倍の4800になります。