百鸽

「决战融合」は融合モンスターを対象として、融合モンスターが攻撃宣言を行った場合、その攻撃宣言時及び、その攻撃宣言後のダメージステップに入るまで間のバトルステップでのみ発動する事ができます。

融合モンスター同士が行う戦闘が、戦闘の巻き戻しの結果、戦闘を行わずに攻撃を取り止めた場合には、他の融合モンスターが攻撃を行う等によって、改めて融合モンスター同士が戦闘を行う状況とならなければ「决战融合」を発動する事はできません。
（そのターンのバトルステップでいつでも「决战融合」が発動できるようになる、という事はありません。）

質問の状況の場合でも、「决战融合」を発動する事はできます。

『その攻撃を無効にし』の処理は通常通り適用されます。

なお、『お互いのプレイヤーはその融合モンスター２体の攻撃力の合計分のダメージを受ける』処理については、結果的にお互いのプレイヤーが受けるダメージは0という事になります。