伤害转化

伤害转化器

ダメージ・トランスレーション

Damage Translation

35268887 8361

[陷阱]

这个回合自己受到的效果伤害变成一半数值。这个回合的结束阶段时，和受到的效果伤害次数相同数量在自己场上把「幽灵衍生物」（恶魔族·暗·1星·攻/守0）守备表示特殊召唤。

OCG ANPR-JP071 (2009-04-18)

TCG ANPR-EN071 (2009-09-01)

「伤害转化」適用中に、「地狱的冷枪」を発動した場合、相手が受けるダメージは半分になりますか？

自分が発動した「伤害转化」の『このターン自分が受ける効果ダメージは半分になる』効果の適用中に、相手が発動した「昼夜的大火灾」にチェーンをして、自分が「地狱的冷枪」を発動した場合、相手が受けるダメージはいくつになりますか？

相手の「昼夜的大火灾」の発動にチェーンして自分が「地狱的冷枪」を発動した場合、「昼夜的大火灾」の効果によってダメージを受けるのは相手プレイヤーとなります。

「伤害转化」の効果は『このターン自分が受ける効果ダメージは半分になる』効果ですので、相手プレイヤーが受けるダメージは半分にならず、８００となります。

点击翻译

2018-12-10 来源：数据库FAQ

ダメージステップに発動する事はできません。
同一ターンに複数枚の「伤害转化」を発動した場合でも、このターンに自分が受けるダメージは半分にしかなりません。（1枚のみ発動している場合と変わりません。）
『このターンのエンドフェイズ時、受けた効果ダメージの回数と同じ数だけ自分フィールド上に「幽灵衍生物」（悪魔族・闇・星１・攻／守０）を守備表示で特殊召喚する』効果はエンドフェイズに1度だけ発動し、チェーンブロックが作られます。
エンドフェイズに「幽灵衍生物」を特殊召喚する処理を行った後も、そのターンの終了時までは『自分が受ける効果ダメージは半分になる』効果は適用されたままとなります。

点击翻译

2015-05-14 来源：数据库补充说明

日文名	ダメージ・トランスレーション
英文名	Damage Translation
YGOPro译名	伤害转化
简中官方译名
Master Duel译名	伤害转化器
NWBBS译名	伤害转化
CNOCG译名	伤害转化
Yugipedia译名
Master Duel日文名
Master Duel英文名

2009-04-18ANPR-JP071 エンシェント・プロフェシー [ ANCIENT PROPHECY ]
2009-09-01ANPR-EN071 ANCIENT PROPHECY