自分のモンスターゾーンに「勇猛眼灵摆龙」が表側表示で存在し、『②：このカードがモンスターゾーンに存在する限り、攻撃力０のモンスターが発動した効果は無効化される』モンスター効果が適用されています。
この状況で、相手の「合神龙 蒂迈欧」が戦闘で破壊され、『③：このカードが戦闘で破壊された時に発動できる。自分の手札・デッキ・墓地の「传说的骑士」モンスター３体を選び、召喚条件を無視して特殊召喚する』モンスター効果を発動した場合、そのモンスター効果は無効化されますか？
この状況で、相手の「合神龙 蒂迈欧」が戦闘で破壊され、『③：このカードが戦闘で破壊された時に発動できる。自分の手札・デッキ・墓地の「传说的骑士」モンスター３体を選び、召喚条件を無視して特殊召喚する』モンスター効果を発動した場合、そのモンスター効果は無効化されますか？
「勇猛眼灵摆龙」のモンスター効果が適用されている場合、攻撃力0のモンスターが発動した効果は無効化されます。
質問の状況の場合、墓地の「合神龙 蒂迈欧」は攻撃力？のモンスターですので、攻撃力0のモンスターとしては扱われません。
したがって、「勇猛眼灵摆龙」のモンスター効果によってその効果処理は無効化されず、『自分の手札・デッキ・墓地の「传说的骑士」モンスター３体を選び、召喚条件を無視して特殊召喚する』処理が通常通り適用される事になります。
質問の状況の場合、墓地の「合神龙 蒂迈欧」は攻撃力？のモンスターですので、攻撃力0のモンスターとしては扱われません。
したがって、「勇猛眼灵摆龙」のモンスター効果によってその効果処理は無効化されず、『自分の手札・デッキ・墓地の「传说的骑士」モンスター３体を選び、召喚条件を無視して特殊召喚する』処理が通常通り適用される事になります。
点击翻译
合神龙 蒂迈欧
合神竜ティマイオス
Timaeus the Knight of Destiny
53315891
11880
合神龙 蒂迈欧
[怪兽|效果|融合] 战士/光
[★10] ?/?
「传说的骑士 克里底亚」＋「传说的骑士 赫谟」＋「传说的骑士 蒂迈欧」
把自己场上的上记卡送去墓地的场合才能特殊召唤（不需要「融合」）。
①：这张卡不受其他卡的效果影响。
②：这张卡进行战斗的伤害计算时才能发动。这张卡的攻击力·守备力变成和场上的怪兽的最高攻击力相同。
③：这张卡被战斗破坏时才能发动。选自己的手卡·卡组·墓地3只「传说的骑士」怪兽无视召唤条件特殊召唤。
[怪兽|效果|融合] 战士/光
[★10] ?/?
「传说的骑士 克里底亚」＋「传说的骑士 赫谟」＋「传说的骑士 蒂迈欧」
把自己场上的上记卡送去墓地的场合才能特殊召唤（不需要「融合」）。
①：这张卡不受其他卡的效果影响。
②：这张卡进行战斗的伤害计算时才能发动。这张卡的攻击力·守备力变成和场上的怪兽的最高攻击力相同。
③：这张卡被战斗破坏时才能发动。选自己的手卡·卡组·墓地3只「传说的骑士」怪兽无视召唤条件特殊召唤。
勇猛眼灵摆龙
ブレイブアイズ・ペンデュラム・ドラゴン
Brave-Eyes Pendulum Dragon
88305705
12774
勇猛眼灵摆龙
[怪兽|效果|融合] 龙/暗
[★8] 3000/2000
「灵摆龙」怪兽＋战士族怪兽
①：这张卡融合召唤成功时才能发动。对方场上的全部怪兽的攻击力变成0。这个回合，这张卡以外的自己怪兽不能攻击。
②：只要这张卡在怪兽区域存在，攻击力0的怪兽发动的效果无效化。
③：这张卡的攻击没让对方怪兽被破坏的伤害步骤结束时才能发动。那只对方怪兽除外。
[怪兽|效果|融合] 龙/暗
[★8] 3000/2000
「灵摆龙」怪兽＋战士族怪兽
①：这张卡融合召唤成功时才能发动。对方场上的全部怪兽的攻击力变成0。这个回合，这张卡以外的自己怪兽不能攻击。
②：只要这张卡在怪兽区域存在，攻击力0的怪兽发动的效果无效化。
③：这张卡的攻击没让对方怪兽被破坏的伤害步骤结束时才能发动。那只对方怪兽除外。