自分のフィールドゾーンにカードがある場合、「罪 领域」を発動できますか？
質問の状況のように、自分のフィールドゾーンにフィールド魔法カードが存在している場合でも、「罪 领域」のカードの発動を行う事はできます。
なお、『①：このカードの発動時の効果処理として、デッキから「罪 世界」１枚を発動できる。この効果で発動したカードがフィールドゾーンに存在する限り、お互いにフィールドゾーンのカードを効果の対象にできない』処理を行う場合は、その効果処理時に、既にフィールドゾーンに存在するカード（＝質問の状況の場合、「试胆竞速」）を墓地へ送り、デッキから「罪 世界」を自分のフィールドゾーンに表側表示で発動する事になります。
なお、『①：このカードの発動時の効果処理として、デッキから「罪 世界」１枚を発動できる。この効果で発動したカードがフィールドゾーンに存在する限り、お互いにフィールドゾーンのカードを効果の対象にできない』処理を行う場合は、その効果処理時に、既にフィールドゾーンに存在するカード（＝質問の状況の場合、「试胆竞速」）を墓地へ送り、デッキから「罪 世界」を自分のフィールドゾーンに表側表示で発動する事になります。
点击翻译
罪 世界
Sin World
Malefic World
27564031
9232
罪 世界
[魔法|场地]
①：自己抽卡阶段作为进行通常抽卡的代替才能发动。从卡组把3张「罪」卡给对方观看，对方从那之中随机选1张。那1张卡加入自己手卡，剩下的卡回到卡组。
[魔法|场地]
①：自己抽卡阶段作为进行通常抽卡的代替才能发动。从卡组把3张「罪」卡给对方观看，对方从那之中随机选1张。那1张卡加入自己手卡，剩下的卡回到卡组。
试胆竞速
チキンレース
Chicken Game
67616300
11851
试胆竞速
[魔法|场地]
①：只要这张卡在场地区域存在，比对方基本分少的玩家受到的全部伤害变成0。
②：双方玩家1回合1次，自己主要阶段可以支付1000基本分从以下效果选择1个发动。双方不能对应这个效果的发动把魔法·陷阱·怪兽的效果发动。
●从卡组抽1张。
●这张卡破坏。
●对方回复1000基本分。
[魔法|场地]
①：只要这张卡在场地区域存在，比对方基本分少的玩家受到的全部伤害变成0。
②：双方玩家1回合1次，自己主要阶段可以支付1000基本分从以下效果选择1个发动。双方不能对应这个效果的发动把魔法·陷阱·怪兽的效果发动。
●从卡组抽1张。
●这张卡破坏。
●对方回复1000基本分。
罪 领域
Sin Territory
Malefic Territory
75223115
14380
罪 领域
[魔法|永续]
①：作为这张卡的发动时的效果处理，可以从卡组把1张「罪 世界」发动。只要这个效果发动的卡在场地区域存在，双方不能把场地区域的卡作为效果的对象。
②：「罪」怪兽持有的「「罪」怪兽在场上只能有1只表侧表示存在」效果作为「「罪」怪兽每1种类在场上只能有1只表侧表示存在」适用。
③：只在战斗阶段内场上的「罪」怪兽的效果无效化。
[魔法|永续]
①：作为这张卡的发动时的效果处理，可以从卡组把1张「罪 世界」发动。只要这个效果发动的卡在场地区域存在，双方不能把场地区域的卡作为效果的对象。
②：「罪」怪兽持有的「「罪」怪兽在场上只能有1只表侧表示存在」效果作为「「罪」怪兽每1种类在场上只能有1只表侧表示存在」适用。
③：只在战斗阶段内场上的「罪」怪兽的效果无效化。